அவரது தமிழ்ப்பணி
வரலாற்றுப் பங்களிப்புகள்
16-ஆம் நூற்றாண்டு அச்சு மீட்டெடுப்பு, ‘Tamil Culture’ இதழியல், IATR மற்றும் உலக மாநாடுகள்.
இதழியல்: Tamil Culture
Publishing: Tamil Culture
1952 இல் தொடங்கிய ஆங்கிலக் காலாண்டிதழ், தமிழ் மொழி, இலக்கியம், வரலாறு, கலை, சமூகம் பற்றிய ஆய்வுகளை உலக வாசகர்களிடம் கொண்டு சென்றது. வெளியீட்டு இடைவெளிகளுடன் 1966 வரை வெளிவந்தது.
அறிஞர்களை இணைத்த மன்றம்: IATR
Connecting scholars: IATR
1964 ஜனவரி 7 அன்று புதுதில்லியில் பிற அறிஞர்களுடன் இணைந்து உலகத் தமிழாராய்ச்சி மன்றத்தை உருவாக்கினார். ழான் ஃபீலியோசா தலைவராகவும், தனிநாயக அடிகளாரும் கமில் சுவலபிலும் இணைச் செயலாளர்களாகவும் தேர்ந்தெடுக்கப்பட்டனர்.
மாநாட்டுப் பணி: கோலாலம்பூர், 1966
Conference leadership: Kuala Lumpur, 1966
1966 ஏப்ரல் முதலாவது உலகத் தமிழாராய்ச்சி மாநாட்டின் அமைப்புக் குழுத் துணைத் தலைவராக முன்னின்றார். பிரதமர் துங்கு அப்துல் ரகுமான் மாநாட்டைத் திறந்து வைத்தார். அடிகளார் தலைமையிலான பதிப்புக் குழுவின் நடவடிக்கைகள் 1968 இல் இரு தொகுதிகளாக வெளிவந்தன.
தொடக்க காலத் தமிழ் அச்சு ஆய்வு
Studying early Tamil print
ஐரோப்பிய, அமெரிக்க நூலகங்களில் தொடக்க காலத் தமிழ் நூல்களையும் சுவடிகளையும் தேடி ஆராய்ந்தார். 1954 லிஸ்பன் இலக்கணச் சுவடி, ஹார்வர்டின் தம்பிரான் வணக்கம் பிரதி, 1966 இல் வெளியிட்ட புரோயென்சா அகராதியின் ஒளிப்படப் பதிப்பு ஆகியவை இப்பணியின் பகுதிகள்.
ஆய்வு வழிகாட்டிகளும் நூற்பட்டியல்களும்
Research guides and bibliographies
1966 இல் வெளியான A Reference Guide to Tamil Studies நூலில் vi + 122 பக்கங்களில் 1,355 நூற்பதிவுகளைத் தொகுத்தார். சைமன் காசிச் செட்டியின் தமிழ் புளூட்டாக் நூலின் விரிவாக்கப் பதிப்புக்கும் ஏற்பாடு செய்தார்.
கற்பித்தலும் பொது உரைகளும்
Teaching and public lectures
1949–1950 உலகப் பயணத்தில் பலவகை அவையினரிடம் தமிழைப் பற்றிப் பேசினார். அமெரிக்க ஐக்கிய நாட்டில் மட்டும் ஓராண்டில் 200-க்கும் மேற்பட்ட உரைகளைப் பல்கலைக்கழகங்கள், கல்லூரிகள், பள்ளிகள், பொதுக்கூட்டங்களில் நிகழ்த்தினார்.
அடிகளாரின் முதன்மை வெளியீடுகளின் பதிவேடு
முழுப் பதிவேடுதேர்ந்தெடுத்த வெளியீடுகள்
25 படைப்புகள்
| # | ஆண்டு | நூல் தலைப்பு & விவரம் | துறை | மொழி | அணுகல் |
|---|---|---|---|---|---|
| 01 | 1967 | Landscape and Poetry Nature in classical Tamil poetry · catalogued 1967 edition; 157 scan leaves | தமிழ் இலக்கியக் கட்டுரைகள் | வாசிக்க | |
| 02 | 1953 | Nature in Ancient Tamil Poetry 1949 M.Litt. research · Tamil Literature Society, xxii + 185 p. | தமிழ் இலக்கியக் கட்டுரைகள் | வாசிக்க | |
| 03 | 1963 | Nature Poetry in Tamil: The Classical Period 1963 edition of the nature-poetry study · xvii + 153 p. | தமிழ் இலக்கியக் கட்டுரைகள் | வாசிக்க | |
| 04 | 1967 | திருவள்ளுவர் 1961 lectures on comparative ethics · published by Annamalai University, 1967 | தமிழ் இலக்கியக் கட்டுரைகள் | வாசிக்க | |
| 05 | n.d. | Ulaga Ozhakkaviyalil Tirukkural Related Tirukkural reading · separate publication details unverified | தமிழ் இலக்கியக் கட்டுரைகள் | வாசிக்க | |
| 06 | 1956–57 | Education in Ancient Tamil Literature: Essays Three related Tamil Culture essays · 1956–1957 | தமிழ் இலக்கியக் கட்டுரைகள் | வாசிக்க | |
| 07 | 1952 | தமிழ்த் தூது Tamil essays · first published 1952; later editions separately catalogued | தமிழ் இலக்கியக் கட்டுரைகள் | வாசிக்க | |
| 08 | 1965 | தமிழர் பண்பாடு Tamil cultural essays · publication details require corroboration | தமிழர் பண்பாடும் நாகரிகமும் | வாசிக்க | |
| 09 | 1971 | Tamil Culture and Civilization Compiled readings from the classical period · catalogue edition 1971, 233 p. | தமிழர் பண்பாடும் நாகரிகமும் | வாசிக்க | |
| 10 | 1952–66 | Tamil Culture (Vols. 1–12) Quarterly research journal · digitized volumes and reading text | தமிழர் பண்பாடும் நாகரிகமும் | வாசிக்க | |
| 11 | 1952 | The Ethical Interpretation of Nature in Ancient Tamil Poetry An essay on nature and ethics in Tamil poetry · Tamil Culture, 1952 | தமிழர் பண்பாடும் நாகரிகமும் | வாசிக்க | |
| 12 | 1966 | ஒன்றே உலகம் Tamil travel reflections · bibliography-listed 1966 issue, 230 p. | தமிழர் பண்பாடும் நாகரிகமும் | வாசிக்க | |
| 13 | 1966/68 | 1st International Conference Proceedings Kuala Lumpur conference, 1966 · proceedings published 1968, two volumes | தமிழாய்வுக் கட்டுரைகளும் நூலியலும் | வாசிக்க | |
| 14 | 1968 | Tamil Studies Abroad: A Symposium Edited symposium volume · IATR, 1968 | தமிழாய்வுக் கட்டுரைகளும் நூலியலும் | கடன் வழங்கல் / பார்வைக்கு | |
| 15 | 1980 | Research in Tamil Studies: Retrospect and Prospect Thanthai Chelva memorial lecture · Jaffna publication, 1980, 15 p. | தமிழாய்வுக் கட்டுரைகளும் நூலியலும் | வாசிக்க | |
| 16 | 1966 | A Reference Guide to Tamil Studies University of Malaya Press bibliography · vi + 122 p. | தமிழாய்வுக் கட்டுரைகளும் நூலியலும் | கடன் வழங்கல் / பார்வைக்கு | |
| 17 | 1964 | Antão de Proença’s Dictionary: Introduction and Preface Tamil Culture XI.2, 1964 · introduction and translated preface to the 1679 dictionary | தமிழாய்வுக் கட்டுரைகளும் நூலியலும் | வாசிக்க | |
| 18 | 1950 | The Carthaginian Clergy 1939 doctoral research · second edition 1950, 112 p. | தமிழாய்வுக் கட்டுரைகளும் நூலியலும் | கடன் வழங்கல் / பார்வைக்கு | |
| 19 | 1972 | Tamil Humanism, the Classical Period Bunker memorial lectures · Jaffna, 1972 | மெய்யியலும் தமிழ் மானுடவியலும் | வாசிக்க | |
| 20 | 1961 | Aspects of Tamil Humanism 1961 Sornammal lecture record · related Tamil Culture essay available | மெய்யியலும் தமிழ் மானுடவியலும் | வாசிக்க | |
| 21 | 1962/63 | Indian Thought and Roman Stoicism 1962 inaugural lecture · 1963 publication and journal reprint | மெய்யியலும் தமிழ் மானுடவியலும் | வாசிக்க | |
| 22 | 1995 | Collected Papers of Thani Nayagam Adigalar IITS posthumous English collection · 523 p. | முழுமைத் தொகுப்புகளும் சொற்பொழிவுகளும் | வாசிக்க | |
| 23 | 2013 | Complete Works of Thani Nayaga Adigalaar Compilation record | முழுமைத் தொகுப்புகளும் சொற்பொழிவுகளும் | வாசிக்க | |
| 24 | 1999 | Collected Speeches of Thani Nayagam Adigal IITS posthumous Tamil speeches · 178 p. | முழுமைத் தொகுப்புகளும் சொற்பொழிவுகளும் | வாசிக்க | |
| 25 | 1983 | தமிழாரம் Memorial tribute volume | முழுமைத் தொகுப்புகளும் சொற்பொழிவுகளும் | வாசிக்க |